Мечты не дряхлеют, стареет лишь тело

Мечты не дряхлеют, стареет лишь тело
И то как относитесь - личное дело
Кто смотрит на мир и в нем серость лишь видит
А кто-то, с  мечтой, и змею не обидит...

Вот так существуют сейчас поколения
Кто добр ко всему, кто-то зол... без сомнения
На плаху отправить готов всех и вся
Лишь только ему хорошо было... зря
Судьба исправляет все наши грехи...
Мечты все исполнятся... только ты жди...

25.09.2022

@ Serod, 2022

P.S. Обложка произведения - коллаж, созданный на основе картины 2012 года художника Игоря Родионова "Одуванчики".

/////////////////////////////////////////////////

Dreams do not grow old, only the body grows old
And how you feel is a private matter
Who looks at the world and only sees dullness in it
And someone, with a dream, won't hurt a snake...

This is how generations exist now
Who is kind to everything, someone is evil ... without a doubt
Ready to send everyone and everything to the chopping block
Only he felt good ... in vain
Fate corrects all our sins...
All dreams will come true... just you wait...

09/25/2022

@ Serod, 2022

/////////////////////////////////////////////////

Los sueños no envejecen, solo envejece el cuerpo
Y cómo te sientes es un asunto privado
Quien mira el mundo y solo ve en él embotamiento
Y alguien, con un sueño, no lastimará a una serpiente...

Así existen ahora las generaciones
Quien es amable con todo, alguien es malo... sin duda
Listo para enviar a todos y todo al tajo
Solo se sentía bien... en vano
El destino corrige todos nuestros pecados...
Todos los sueños se harán realidad... solo espera...

25/09/2022

@ Serod, 2022, Tenerife