Человек, над которым смеяться все будут

Человек, над которым смеяться все будут
Да, он комик - все знают, киношный артист
Он прекрасно играет, его очень мы любим
Потому, что все сцены проходят на бис…

Он сутул, неуклюж и чуток весь никчемен
Бестолков и труслив, сопли вечно в носу
Это зеркало наше, тем и всем интересен
Ощутив себя выше и сильнее в тазу…

Это он, а не я, вот такой неуклюжий
Глуп безмерно, зато я чуть-чуть поумней
У него целый шкаф бестолковых и глупых
Я учту все ошибки, ну и мне веселей..

Вот увидев его - понемногу спокойней
Психология штука зачастую права
На душе стало легче и забыта разлука
С давним глупеньким детством, где была лишь игра…

Мистер Бин - персонаж, он же Роуэн-комик
Из семьи Аткинсонов (биография есть)
Да он вырос давно, англичанин с пелёнок
Знаменитым он стал – преподав, что учесть…

Да он нравятся всем, юмор - нужное чудо
Облегчив людям жизнь, серость очень скучна 
Только комику это подвластно и нужно
Показать как бассейн воспитал дух пловца…

От авт.: Обложка произведения - авторский коллаж из картинок Интернета и скрина из сюжета Bean SWIMMING. Перевод на английский произведён с использованием translate.google.com
 
От редколлегии: 
По рассказам автора этого произведения, когда он впервые увидел английский иронический видео-сюжет Bean SWIMMING, о том, как «Мистер Бин посещает бассейн и берется за трамплин!» - вспомнил о себе в детстве, когда совершил прыжок с 6-ти метровой вышки (трамплина) плавательного бассейна расположенного в Дюковском парке, а было это ещё в 70-х… внутреннее душевное ощущения были похожи на то что испытывал мистер Бин в этом коротком видосе… но собрав всю свою храбрость и победив смущение автор (будучи ребёнком), взмахнув руками всё таки совершил свой личный героический прыжок, результатом которого - были временно отбитые руки с синяками на них! Хорошо хоть не утонул тогда и шею не сломал!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@


From the editorial board:
According to the stories of the author of this work, when he first saw the English ironic video plot Bean SWIMMING, about how "Mr. Bean visits the pool and takes up the springboard!" - I remembered myself in childhood, when I jumped from a 6-meter tower (springboard) of a swimming pool located in Dyukovsky Park, and it was back in the 70s ... inner spiritual sensations were similar to what Mr. Bean experienced in this short video ... but having gathered all his courage and overcoming embarrassment, the author (being a child), waving his arms, nevertheless made his personal heroic leap, the result of which was temporarily beaten off hands with bruises on them! Well, at least he didn’t drown then and didn’t break his neck!
/////////////////////////////

The man everyone will laugh at

The man everyone will laugh at
Yes, he's a comedian - everybody knows, a movie artist
He plays beautifully, everyone loves him very much
Because all the scenes are for an encore ...

He's stooped, clumsy, and a bit worthless
Stupid and cowardly, snot is always in the nose
This mirror is ours, so and everyone is interested
Feeling taller and stronger in the pelvis ...

It's him, not me, that's so awkward
Stupid immensely, but I'm a little smarter
He has a whole closet of stupid and stupid
I will take into account all the mistakes, well, it's more fun for me ..

Seeing him - little by little calmer
Psychology is often right
My soul felt better and the separation was forgotten
With a long, silly childhood, where there was only a game ...

Mr. Bean - character, aka Rowan - comedian
From the Atkinson family (there is a biography)
Yes, he grew up a long time ago, an Englishman from the cradle
He became famous - teaching, what to consider ...

Yes, everyone likes him, humor is a necessary miracle
Making life easier for people, dullness is very boring.
Only a comedian can do it and need it
Show how the pool has nurtured the spirit of the swimmer ...

10/26/2021

From the author: The cover of the work is an author's collage of Internet pictures and a screen from the Bean SWIMMING plot.
Translated into English using translate.google.com

© Серж Одесский, 2021-121102607171