Нереальная реальность. Траурная процессия
Проза / Нереальная Реальность
/…и была ночь, и наступил день…/
Возвращаясь на трамвае домой, после просмотра предполагаемого к покупке жилья в Старом городе, их путь перегородила траурная процессия. И мгновенно, события того дня и внезапно возникшая похоронная процессия, напомнили Майклу одно реальное событие детства, произошедшее много десятилетий назад…
…это было в конце 60-х годов, район Большого Фонтана (буквально рядом с Монастырём) прекрасный солнечный летний день. В воздухе благоухали ароматы морского воздуха, липового цвета и летних цветов. В небе летали ласточки, над ними чуть выше - радостно цвиркая чайки (ведь от трамвайных путей до моря всего-то несколько сотен метров). Из крон многолетних тополей, которые, как тридцать три богатыря выстроились вдоль дороги, пробивались ярко выраженные звуки, напоминающие барабанную дробь - удары дятла, ищущего в трещинах стволов и закоулках коры - личинки жуков короеда…
Воробьи, чиркая от удовольствия, купались в придорожной пыли, скорее всего предупреждая всех о том, что скоро будет теплый летний дождик…
Семилетний Майкл (но тогда его все домашние ласково называли - Мишенька) с бабушкой для семейной экскурсии ехали на стареньком, послевоенном трамвае № 19, к Мемориалу расположенном на даче Ковалевского, где под открытым небом на территории 411 батареи - располагался музей, посвященный защитникам Одессы в Великой Отечественной войне 1941-45 годах.
А ведь по слухам ребят - там такое раздолье для городских пацанов, которое позволяло им (естественно с украдкой от родственничков) полазить по настоящему железнодорожному Бронепоезду, по пушкам береговой артиллерии и разрушенным ДОТам, поглазеть не на макеты, а настоящие суперные морские торпеды и подводные мины, и конечно каждый из ребят жалел, что внутри этих бомбовых вещиц и ракет отсутствовала взрывчатка, а ведь так хотелось шо нибудь зажечь и издали посмотреть, как оно взрывается)))
Полуразрушенные капониры береговой артиллерии – вообче казались замками военных лет, но каждый боялся провалиться вниз, где зияли огромные бездонные ходы и провалы, которые в те времена не все были закрыты защитными решётками, и чего только там не было для шустрых ног и рук, и детских, мальчишеских мечтаний…
Оставалось три остановки до конечной, как внезапно трамвай, внутри которого как штурвалы морского корабля, около передней и задней двери располагались ручные тормоза кондуктора, который в обязательном порядке не только собирал деньги (по 3 коп. с пассажира) но также был почти как трамвайный боцман – наблюдая за порядком в вагоне, что бы не было безбилетников, не шустрили воришки-щипачи и в обязательном порядке он крутил ручные тормоза перед и после остановки, а так же при спуске трамвая, которые присутствовали на пути, именно перед зупынкой «Монастырь».
…и тут внезапно трамвай, не доехав до запланированной остановки, начал притормаживать… пассажиры вначале были удивлены и с негодованием, даже возгласами достойными базару натуральных торговок с Привоза - шуметь в сторону водителя:
- А шо таки случилось? Чего таки останавливаемся?!… при этом Макл, не в первый раз услышал реальные одесские проклятия с матом в сторону власть имущих и конечно же о том, что во всём виноваты капиталисты и есественно - водитель транвая!!!
В сиюминутном трамвайном гвалте особенно выделялась пышная мадам со шляпкой с перьями и собачкой на руках, рядом с которой, с напускным важным видом сидел лысоватый и толстячек-коротышка с пенсне но носу и шпиковскими усами - видимо революционные потомки царских буржуинов...
…а в это время кондуктор, незаметно для всех пассажиров, оказался у тормозного штурвала задней двери и, со всем своим важным и спокойным видом стал резко его закручивать… трамвайный вагон остановился, а кондуктор - повернувши голову направо молча указал пассажиром причину остановки…
Пассажиры, удивленно переглянувшись и немного стали перешептываться:
- А шо-то-таки произошло?! А Ви не знаете причину остановки? Постойте, ведь ми же не доехали до следующей?!... но посмотрев в сторону, указанную молчаливым кондукторам им усё стало понятно… и как по команде все разом переместились к правому боку вагона, и уставились в настежь открытые окна…
Водитель трамвая открыл входные двери, кто-то из более смелых, вышел наружу и присев на корточки (в основном мужики) достали пачки Беломор-Канала и, с нескрываемым наслаждением закурили… потянуло дымком от папирос, Майкл зачихался…
За трамваем старик с большущей белой бородой и огромной соломенной шляпой на голове, прикрывающей шикарную седую шевелюру, натянув вожжи остановил фыркающего коня-тяжеловоза тянувшего старую, скрипящую от несмазанных колесных осей телегу со сеном. К прочим летним ароматам в воздухе добавился запах свежескошенной полевой травы и конского навоза…
Вдруг, с правой стороны трамвая, за неровными рядами многоярусных частных домов, окруженных многочисленными фруктовыми деревьями, послышалась непонятная для ребёнка тоскливая музыка, напоминающая звуки духовых труб, чередующаяся с ритмичными ударами барабана и какими-то дополнительными железными звуками, напоминающими удары крышек от выварки, которые издавались при ударах колы Майкл с соседскими ребятишками, балуясь изображая современный (по тем временам) оркестр из кинофильма «Весёлые ребята» с Утесовым…
Внук немного испугавшись необычностью событий, попросил бабушку наклониться, и на ушко задал вопрос:
- Бабушка… а что это такое, почему остановка, когда мы доедем до дач?
- Мишенька, стой тихонечко и смотри!, с неподдельным волнением произнесла она шепотом в ответ…
И тут из-за поворота, медленно и степенно, выплыла похоронная процессия, впереди которой на подводе-катафалке, запряженной вороным конем везли гроб. За ней, с печально-траурным видом, медленно передвигалась, держа в руках обвязанные черными бантами букеты роз и гвоздик - группа людей в черных одеждах (человек пятьдесят или более). Наверное родственники, знакомые и соседи виновника траурного торжества, а за ними, держа в руках и играя на музыкальных инструментах, шли пятеро музыкантов, от которых исходили странные и непривычные для Майкла похоронные звуки, вызывающие нескрываемое волнение, скорбь и печаль...
Внезапно, на перекрестке дорог процессия остановилась. Люди окружили подводу. Какой-то мужчина в черной шляпе с косичками, держа в руках книжицу в черном переплете и читая ее произнес речь на непонятном для Майкла языке (скорее всего на иврите, как потом ему сказала любимая бабуся)…
Заиграла одинокая скрипка и моментально создалось впечатление, что вокруг время остановилось, пассажиры замерли в немых позах, вокруг прекратилось движение - воробьи, перестав кувыркаться в пыли взлетели и сели на рядом стоящий забор; со стороны тополей прекратились «барабанная дробь» дятла; перестав беспорядочно кружить - ласточки уселись нотными рядами на проводах между телеграфных столбов; затаил свое дыхание нежный теплый морской ветерок и только был слышен жалобный звук играющей скрипки, глубоко проникающий в самые затаенные уголки человеческой души каждого присутствующего свидетеля этого печального события…
…наконец процессия, выстроившись неровной колонной, продолжила свое движение при этом мотив игры скрипача на скрипке сменился. Послышалась необычная, многоголосая песня, которую возможно любил при жизни человек, которого сейчас провожали в последний путь…
Участники похоронной процессии все вместе запели:
Процессия приостановила свое движение и песню, извозчик катафалка подошел и поправил слегка сползшую крышку гроба, и продолжив свое движение, заиграла одинокая скрипка и вновь продолжилась уходящая в даль жалобная песня:
Траурная процессия, пересекла трамвайные пути и уходя в даль, пропала из виду, но еще некоторое время с той стороны доносились затихающие слова песни, запавшие в душу самого маленького пассажира трамвая, которые он запомнил на всю жизнь…
Бабушка, шепотом про себя прочитав какую-то молитву, скрытно от всех перекрестилась... извозчик дернул за поводья, конь мягко дернулся и телега везущая воз сена тихо и плавно тронулась в путь…
Прошло немного времени и тут воробьи - порхнув крыльями ринулись вниз продолжив свое купание в пыли, после отдыха на телеграфных проводах ласточки взлетели и начали свой кружащий и только им понятный, но уже прижимающийся к поверхности земли полет; вновь стали слышны стуки дятла в кронах деревьев и цвирканье морских чаек…
Маленький Майкл со своей бабулей Мусей подняли головы и обратили внимание, на приближающиеся с запада облака, она приподняла ладонь к глазам и уверенно сказала:
- К вечеру будет дождь!, на што Майкл, естественно с детским неподдельным удивлением возмутившись спросил: - Что-то мне не вериться, а откудова ты это знаешь?!, за что бабушка, с видом стойкого и заправского мудреца, нежно погладила внука по головке и мягко объяснила ему про природные приметы, и таки к вечеру оказалась совершенно права…
При таком моментальном прогнозе деревенской женщины - рядом сидевшие пассажиры (из городских) получили увлеченную тему для размышления и споров, благо ехать до конечной остановки осталось минут 10-ть…
После небольшого передыха трамвай наконец то заработал, треща и вибрируя своими электра трансформаторами, а пассажиры – вытирая заплаканные глаза, без нервотрёпки и гама устроились на своих местах (кто где сидел), кондуктор с неподдельной ловкостью штангиста и со скоростью фехтовальщика раскрутил штурвал отпуская колёсные тормоза, и… трамвайный вагон, с поредевшим числом пассажиров плавно тронувшись с места продолжил свое движение по проложенному рельсами маршруту…
Внук с бабушкой, как и остальные пассажиры стали приближаться к цели своего путешествия, жизнь потекла своим чередом...
@@@
Майкл уже не совсем хорошо помнил окончание событий того и других дней, многих месяцев и лет, но на всю оставшуюся жизнь ему запомнилась необычная мелодия и слова той песни, которые иногда, в некоторых жизненных ситуациях незабываемым мотивом всплывало в памяти, будоража и одновременно тоскливо холодя кровь в жилах.
Но после запечатлевшихся, как при замедленной съемке кадрах прошедшей траурной процессии того дня, длившихся около 5-7 минут – в его душе осталось тоскливое, щемящее сердце и в тоже время облегченное и уверенное понимание того, что несмотря на изменения судьбоносных обстоятельств – жизнь таки продолжает свое неизменное и неумолимое движение вперёд…
И таки да, ведь действительно - жизнь продолжается!
© Серод, 2011-211033001693
Возвращаясь на трамвае домой, после просмотра предполагаемого к покупке жилья в Старом городе, их путь перегородила траурная процессия. И мгновенно, события того дня и внезапно возникшая похоронная процессия, напомнили Майклу одно реальное событие детства, произошедшее много десятилетий назад…
…это было в конце 60-х годов, район Большого Фонтана (буквально рядом с Монастырём) прекрасный солнечный летний день. В воздухе благоухали ароматы морского воздуха, липового цвета и летних цветов. В небе летали ласточки, над ними чуть выше - радостно цвиркая чайки (ведь от трамвайных путей до моря всего-то несколько сотен метров). Из крон многолетних тополей, которые, как тридцать три богатыря выстроились вдоль дороги, пробивались ярко выраженные звуки, напоминающие барабанную дробь - удары дятла, ищущего в трещинах стволов и закоулках коры - личинки жуков короеда…
Воробьи, чиркая от удовольствия, купались в придорожной пыли, скорее всего предупреждая всех о том, что скоро будет теплый летний дождик…
Семилетний Майкл (но тогда его все домашние ласково называли - Мишенька) с бабушкой для семейной экскурсии ехали на стареньком, послевоенном трамвае № 19, к Мемориалу расположенном на даче Ковалевского, где под открытым небом на территории 411 батареи - располагался музей, посвященный защитникам Одессы в Великой Отечественной войне 1941-45 годах.
А ведь по слухам ребят - там такое раздолье для городских пацанов, которое позволяло им (естественно с украдкой от родственничков) полазить по настоящему железнодорожному Бронепоезду, по пушкам береговой артиллерии и разрушенным ДОТам, поглазеть не на макеты, а настоящие суперные морские торпеды и подводные мины, и конечно каждый из ребят жалел, что внутри этих бомбовых вещиц и ракет отсутствовала взрывчатка, а ведь так хотелось шо нибудь зажечь и издали посмотреть, как оно взрывается)))
Полуразрушенные капониры береговой артиллерии – вообче казались замками военных лет, но каждый боялся провалиться вниз, где зияли огромные бездонные ходы и провалы, которые в те времена не все были закрыты защитными решётками, и чего только там не было для шустрых ног и рук, и детских, мальчишеских мечтаний…
Оставалось три остановки до конечной, как внезапно трамвай, внутри которого как штурвалы морского корабля, около передней и задней двери располагались ручные тормоза кондуктора, который в обязательном порядке не только собирал деньги (по 3 коп. с пассажира) но также был почти как трамвайный боцман – наблюдая за порядком в вагоне, что бы не было безбилетников, не шустрили воришки-щипачи и в обязательном порядке он крутил ручные тормоза перед и после остановки, а так же при спуске трамвая, которые присутствовали на пути, именно перед зупынкой «Монастырь».
…и тут внезапно трамвай, не доехав до запланированной остановки, начал притормаживать… пассажиры вначале были удивлены и с негодованием, даже возгласами достойными базару натуральных торговок с Привоза - шуметь в сторону водителя:
- А шо таки случилось? Чего таки останавливаемся?!… при этом Макл, не в первый раз услышал реальные одесские проклятия с матом в сторону власть имущих и конечно же о том, что во всём виноваты капиталисты и есественно - водитель транвая!!!
В сиюминутном трамвайном гвалте особенно выделялась пышная мадам со шляпкой с перьями и собачкой на руках, рядом с которой, с напускным важным видом сидел лысоватый и толстячек-коротышка с пенсне но носу и шпиковскими усами - видимо революционные потомки царских буржуинов...
…а в это время кондуктор, незаметно для всех пассажиров, оказался у тормозного штурвала задней двери и, со всем своим важным и спокойным видом стал резко его закручивать… трамвайный вагон остановился, а кондуктор - повернувши голову направо молча указал пассажиром причину остановки…
Пассажиры, удивленно переглянувшись и немного стали перешептываться:
- А шо-то-таки произошло?! А Ви не знаете причину остановки? Постойте, ведь ми же не доехали до следующей?!... но посмотрев в сторону, указанную молчаливым кондукторам им усё стало понятно… и как по команде все разом переместились к правому боку вагона, и уставились в настежь открытые окна…
Водитель трамвая открыл входные двери, кто-то из более смелых, вышел наружу и присев на корточки (в основном мужики) достали пачки Беломор-Канала и, с нескрываемым наслаждением закурили… потянуло дымком от папирос, Майкл зачихался…
За трамваем старик с большущей белой бородой и огромной соломенной шляпой на голове, прикрывающей шикарную седую шевелюру, натянув вожжи остановил фыркающего коня-тяжеловоза тянувшего старую, скрипящую от несмазанных колесных осей телегу со сеном. К прочим летним ароматам в воздухе добавился запах свежескошенной полевой травы и конского навоза…
Вдруг, с правой стороны трамвая, за неровными рядами многоярусных частных домов, окруженных многочисленными фруктовыми деревьями, послышалась непонятная для ребёнка тоскливая музыка, напоминающая звуки духовых труб, чередующаяся с ритмичными ударами барабана и какими-то дополнительными железными звуками, напоминающими удары крышек от выварки, которые издавались при ударах колы Майкл с соседскими ребятишками, балуясь изображая современный (по тем временам) оркестр из кинофильма «Весёлые ребята» с Утесовым…
Внук немного испугавшись необычностью событий, попросил бабушку наклониться, и на ушко задал вопрос:
- Бабушка… а что это такое, почему остановка, когда мы доедем до дач?
- Мишенька, стой тихонечко и смотри!, с неподдельным волнением произнесла она шепотом в ответ…
И тут из-за поворота, медленно и степенно, выплыла похоронная процессия, впереди которой на подводе-катафалке, запряженной вороным конем везли гроб. За ней, с печально-траурным видом, медленно передвигалась, держа в руках обвязанные черными бантами букеты роз и гвоздик - группа людей в черных одеждах (человек пятьдесят или более). Наверное родственники, знакомые и соседи виновника траурного торжества, а за ними, держа в руках и играя на музыкальных инструментах, шли пятеро музыкантов, от которых исходили странные и непривычные для Майкла похоронные звуки, вызывающие нескрываемое волнение, скорбь и печаль...
Внезапно, на перекрестке дорог процессия остановилась. Люди окружили подводу. Какой-то мужчина в черной шляпе с косичками, держа в руках книжицу в черном переплете и читая ее произнес речь на непонятном для Майкла языке (скорее всего на иврите, как потом ему сказала любимая бабуся)…
Заиграла одинокая скрипка и моментально создалось впечатление, что вокруг время остановилось, пассажиры замерли в немых позах, вокруг прекратилось движение - воробьи, перестав кувыркаться в пыли взлетели и сели на рядом стоящий забор; со стороны тополей прекратились «барабанная дробь» дятла; перестав беспорядочно кружить - ласточки уселись нотными рядами на проводах между телеграфных столбов; затаил свое дыхание нежный теплый морской ветерок и только был слышен жалобный звук играющей скрипки, глубоко проникающий в самые затаенные уголки человеческой души каждого присутствующего свидетеля этого печального события…
…наконец процессия, выстроившись неровной колонной, продолжила свое движение при этом мотив игры скрипача на скрипке сменился. Послышалась необычная, многоголосая песня, которую возможно любил при жизни человек, которого сейчас провожали в последний путь…
Участники похоронной процессии все вместе запели:
Ночь угрюма и прохладна, и кругом темно
Мальчик маленький мечтает только об одном
Он стоит к стене прижатый и на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном:
- О койчен, койчен папирОсн
Гэй же цы солдатен и матросен
Койчен, койчен бенемОнес
Иден оф ох мирахмОнес
Ратэвэт фун хунгер мих ацИнд.
Я сиротка и Калека, мне двенадцать лет
Я прошу у человека, дайте мне совет
Где мне можно приютиться, или Богу помолиться
До чего не мил мне белый свет.
Мальчик маленький мечтает только об одном
Он стоит к стене прижатый и на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном:
- О койчен, койчен папирОсн
Гэй же цы солдатен и матросен
Койчен, койчен бенемОнес
Иден оф ох мирахмОнес
Ратэвэт фун хунгер мих ацИнд.
Я сиротка и Калека, мне двенадцать лет
Я прошу у человека, дайте мне совет
Где мне можно приютиться, или Богу помолиться
До чего не мил мне белый свет.
Процессия приостановила свое движение и песню, извозчик катафалка подошел и поправил слегка сползшую крышку гроба, и продолжив свое движение, заиграла одинокая скрипка и вновь продолжилась уходящая в даль жалобная песня:
Мой отец в бою жестоком жизнь свою отдал
Маму в ГЕТО из винтовки немец расстрелял,
А сестра моя в неволе, сам я вырос в чистом поле
Там свое я зренье потерял…
Маму в ГЕТО из винтовки немец расстрелял,
А сестра моя в неволе, сам я вырос в чистом поле
Там свое я зренье потерял…
Траурная процессия, пересекла трамвайные пути и уходя в даль, пропала из виду, но еще некоторое время с той стороны доносились затихающие слова песни, запавшие в душу самого маленького пассажира трамвая, которые он запомнил на всю жизнь…
Друзья купите папиросы
Подходи пехота и матросы
Подходите не робейте,
Сироту меня согрейте
Посмотрите ноги мои босы
Друзья, смотрите я не вижу
Подходите Вас я не обижу
Подходите, не робейте, сироту меня согрейте,
Ах, как надоел мне белый свет…
Подходи пехота и матросы
Подходите не робейте,
Сироту меня согрейте
Посмотрите ноги мои босы
Друзья, смотрите я не вижу
Подходите Вас я не обижу
Подходите, не робейте, сироту меня согрейте,
Ах, как надоел мне белый свет…
Бабушка, шепотом про себя прочитав какую-то молитву, скрытно от всех перекрестилась... извозчик дернул за поводья, конь мягко дернулся и телега везущая воз сена тихо и плавно тронулась в путь…
Прошло немного времени и тут воробьи - порхнув крыльями ринулись вниз продолжив свое купание в пыли, после отдыха на телеграфных проводах ласточки взлетели и начали свой кружащий и только им понятный, но уже прижимающийся к поверхности земли полет; вновь стали слышны стуки дятла в кронах деревьев и цвирканье морских чаек…
Маленький Майкл со своей бабулей Мусей подняли головы и обратили внимание, на приближающиеся с запада облака, она приподняла ладонь к глазам и уверенно сказала:
- К вечеру будет дождь!, на што Майкл, естественно с детским неподдельным удивлением возмутившись спросил: - Что-то мне не вериться, а откудова ты это знаешь?!, за что бабушка, с видом стойкого и заправского мудреца, нежно погладила внука по головке и мягко объяснила ему про природные приметы, и таки к вечеру оказалась совершенно права…
При таком моментальном прогнозе деревенской женщины - рядом сидевшие пассажиры (из городских) получили увлеченную тему для размышления и споров, благо ехать до конечной остановки осталось минут 10-ть…
После небольшого передыха трамвай наконец то заработал, треща и вибрируя своими электра трансформаторами, а пассажиры – вытирая заплаканные глаза, без нервотрёпки и гама устроились на своих местах (кто где сидел), кондуктор с неподдельной ловкостью штангиста и со скоростью фехтовальщика раскрутил штурвал отпуская колёсные тормоза, и… трамвайный вагон, с поредевшим числом пассажиров плавно тронувшись с места продолжил свое движение по проложенному рельсами маршруту…
Внук с бабушкой, как и остальные пассажиры стали приближаться к цели своего путешествия, жизнь потекла своим чередом...
@@@
Майкл уже не совсем хорошо помнил окончание событий того и других дней, многих месяцев и лет, но на всю оставшуюся жизнь ему запомнилась необычная мелодия и слова той песни, которые иногда, в некоторых жизненных ситуациях незабываемым мотивом всплывало в памяти, будоража и одновременно тоскливо холодя кровь в жилах.
Но после запечатлевшихся, как при замедленной съемке кадрах прошедшей траурной процессии того дня, длившихся около 5-7 минут – в его душе осталось тоскливое, щемящее сердце и в тоже время облегченное и уверенное понимание того, что несмотря на изменения судьбоносных обстоятельств – жизнь таки продолжает свое неизменное и неумолимое движение вперёд…
И таки да, ведь действительно - жизнь продолжается!
© Серод, 2011-211033001693
Читайте также
Топ из этой категории
Гражданский суд Изи до Сары и мнение о них
Гражданский суд Изи до Сары, и мнение о них, одесские миниатюры про любовь и жизнь обычной еврейской семьи в...
Сказка - приключения птички Сони
«Сказка - приключения птички Сони» - совершенно новая детская сказка 2022 года, про маленькую птичку Сони, которая...