Лицо настоящей Одессы, первый фото альбом - ДНО в проекте Серод.Арт
Фото / Таки Одесса
Фото конкретно этого альбома "Таки-Одесса" проекта Серод.Арт сделан в течении 2021 года, просто проходя по улице Преображенской (бывшей ул. Советская Армия) и во время ремонта перекрестка на ул. Пвнтелеймоновской (ул.Чижикова), а так же кое где ещё / The photograph of this particular album "Taki-Odessa" of the Serod.Art project was taken in 2021, just walking along the Preobrazhenskaya street (the former street of the Soviet Army). ) and during the repair of the intersection on the street. Pvntitelimonovskaya (Chizhikova street), as well as some other places...
Дедушка на остановке в ожидании трамвая (фото Одесса-центр) / Grandfather at the stop waiting for the tram (photo Odessa Center)
К сожалению, нищие и попрошайки - неотъёмная современная Одессы, хотя разве при Царе, после революции, во времена СССР и тем более после развала СНГ их было меньше? (фото 2021 Одесса-центр) / Unfortunately, beggars and beggars are an integral reality of modern Odessa, although there were fewer of them under the tsar, after the revolution, under the USSR, and even more so after the collapse of the CIS? (photo 2021 Odessa-center)
Даже темнокожие одесситы любят отдыхать на улицах города - ул. Привозная, между Новым Рыбным корпусом и Фруктовым рядом, ну как бы рядом с магазинами по продаже винно-водочной продукции для местного населения))) (фото 2021 Одесса-центр) / Even black Odessans love to relax on the streets of the city - st. Pryvoznaya, between the New Fish Building and Fruktovy Ryad, well, as it were, next to shops selling wine and vodka products for the local population) (photo 2021 Odessa-center)
А вот чел, возможно уколотый одесский наркоша - решил прилечь рядом с стрит-арт на бельгийской трансформаторной будке-подстанции. Печально но это Таки Одесса / But the man, perhaps the pricked Odessa drug addict, decided to lie down next to the street art at the Belgian transformer substation booth. Sadly, this is Taki Odessa:
Привычный видон для прохожих проходящих вдоль подвалов и пунктов приёму макулатуры, естественно недалеко от торговых рынков и первой очереди рядом с Привозом / A familiar view for passers-by passing through basements and reception points Containers for waste paper, scrap metal and natural glass, located around the center of Odessa, of course, not far from large trade markets and primarily near Privoz ...
Не особо привычная естественная лужайка за решеткой окна полуподвального жилища в переулке Книжный, фото Одессы 2021 года / Not a very familiar natural lawn behind the bars of the window of a semi-basement dwelling in Knizhny lane, photo of Odessa in 2021
Вот это один из подземных входов в одесские катакомбы, расположенный в подвале старинного жилого здания в центре Одессы, не далеко от ж/д вокзала / This is one of the underground entrances to the Odessa catacombs, located in the basement of an old residential building in the center of Odessa, not far from the railway station
А это, один из уникальных кадров - подземная старинная, первая канализация созданная во времена основания Одессы... фото было снято во время ремонта участка дороги на перекрестке ул. Преображенской и Пантелеймоновской, буквально рядом с трамвайной линией 5-го и 28-го трамвая / And this, one of the unique shots - the old underground, the first sewage system created during the founding of Odessa... the photo was taken during the repair of a section of the road at the intersection of st. Preobrazhenskaya and Panteleimonovskaya, literally next to the tram lines of the 5th and 28th trams:
Дедушка на остановке в ожидании трамвая (фото Одесса-центр) / Grandfather at the stop waiting for the tram (photo Odessa Center)
К сожалению, нищие и попрошайки - неотъёмная современная Одессы, хотя разве при Царе, после революции, во времена СССР и тем более после развала СНГ их было меньше? (фото 2021 Одесса-центр) / Unfortunately, beggars and beggars are an integral reality of modern Odessa, although there were fewer of them under the tsar, after the revolution, under the USSR, and even more so after the collapse of the CIS? (photo 2021 Odessa-center)
Даже темнокожие одесситы любят отдыхать на улицах города - ул. Привозная, между Новым Рыбным корпусом и Фруктовым рядом, ну как бы рядом с магазинами по продаже винно-водочной продукции для местного населения))) (фото 2021 Одесса-центр) / Even black Odessans love to relax on the streets of the city - st. Pryvoznaya, between the New Fish Building and Fruktovy Ryad, well, as it were, next to shops selling wine and vodka products for the local population) (photo 2021 Odessa-center)
А вот чел, возможно уколотый одесский наркоша - решил прилечь рядом с стрит-арт на бельгийской трансформаторной будке-подстанции. Печально но это Таки Одесса / But the man, perhaps the pricked Odessa drug addict, decided to lie down next to the street art at the Belgian transformer substation booth. Sadly, this is Taki Odessa:
Привычный видон для прохожих проходящих вдоль подвалов и пунктов приёму макулатуры, естественно недалеко от торговых рынков и первой очереди рядом с Привозом / A familiar view for passers-by passing through basements and reception points Containers for waste paper, scrap metal and natural glass, located around the center of Odessa, of course, not far from large trade markets and primarily near Privoz ...
Не особо привычная естественная лужайка за решеткой окна полуподвального жилища в переулке Книжный, фото Одессы 2021 года / Not a very familiar natural lawn behind the bars of the window of a semi-basement dwelling in Knizhny lane, photo of Odessa in 2021
Вот это один из подземных входов в одесские катакомбы, расположенный в подвале старинного жилого здания в центре Одессы, не далеко от ж/д вокзала / This is one of the underground entrances to the Odessa catacombs, located in the basement of an old residential building in the center of Odessa, not far from the railway station
А это, один из уникальных кадров - подземная старинная, первая канализация созданная во времена основания Одессы... фото было снято во время ремонта участка дороги на перекрестке ул. Преображенской и Пантелеймоновской, буквально рядом с трамвайной линией 5-го и 28-го трамвая / And this, one of the unique shots - the old underground, the first sewage system created during the founding of Odessa... the photo was taken during the repair of a section of the road at the intersection of st. Preobrazhenskaya and Panteleimonovskaya, literally next to the tram lines of the 5th and 28th trams:
Читайте также
